今夏，寨卡病毒相关的新闻传遍了全世界，尤其是 2016 年奥运会期间，全世界大批运动员和体育迷涌入了感染地区巴西，使这一话题愈加引人关注。这种由蚊虫携带的寨卡病毒蔓延到了美国，影响到了美国供应链和与中国的贸易。中国官方追踪了病毒来源，制定了受寨卡病毒影响的国家名单。来自这些国家的货物在进入中国市场前，必须接受熏杀消毒处理。上个月，中国官方将美国列入了这一名单。据《华尔街日报》报道，这一变动引发了美国出口商对成本增长和运输延误的忧虑。

作者 Costas Paris 在该文章中称，中国海关当局发布的消息自相矛盾，造成了混淆。虽然中国方面的总体要求是所有集装箱必须在原产国或中国港口接受熏杀消毒，但巴西出口商最先发现，其实各港口的规定各有不同，只有部分港口认可外国提交的熏杀消毒文件。

在文章中，俄勒冈州 Columbia Seeds 公司副总裁 Scott Harer 说明了他的公司由此遭遇的难题。他担心发往中国接受消毒的货品无法得到及时处理。但是，如果 Columbia Seeds 公司选择在美国国内完成熏杀消毒，“又担心无法得到中国方面的认可，这样一来成本会飞速累积，” Harer 这样表示。

像 Columbia Seeds 这样的中小规模出口企业是供应链成本和延误的最大输家。现在，每个集装箱的熏杀成本在 100 至 200 美元左右。Harer 在文中表示，Columbia Seeds 每年向中国运送约 100 个集装箱，受现有合同制约，不能将额外成本摊派给客户。公司已然微薄的利润反倒受到了合规支出的挤压。

除此以外，出口商们还担心中国的熏杀方式会损害他们的产品。《华尔街日报》撰文显示，某咖啡出口商称，自己出口至中国的 13 个集装箱中有 5 个被喷用了杀虫剂，导致箱内咖啡全部报废。

熏杀规定例外情况极少（冷藏品可免除熏杀），因此当前美国未受寨卡病毒影响地区发出的货品仍须遵守这些规定。“俄勒冈州并未受到寨卡病毒影响，但我们仍然得熏杀产品，这是一笔不小的开支，”Harer 表示。

除非这些问题能得到快速解决，否则寨卡病毒将使 60 余个受影响国家的出口商耗费高额成本，包括墨西哥、南美多国以及部分亚洲国家。《华尔街日报》援引农业运输联盟数据称，美国每年约向中国运送 510 万个集装箱，总价值 2,550 亿美元。航运公司 Maersk 向《华尔街日报》表示，为了缓解这一情势，虽然预计目前该公司自美国运往中国的货物不会出现延误，但也在努力加深对熏杀消毒要求的理解。

了解贸易规则

像此次寨卡病毒突然引发的新规一样，新的贸易法规凸显了了解合规要求的重要性。请参考CLTD 2017 学习体系 1.0 版本的贸易合规描述：“合规是指组织管理自身履行政府法规要求的方式。就进出口活动而言，这些法规会影响到产品类别、文件要求、估值和记录保存实践。” 简言之，了解贸易法规及其对供应链的影响可以为您的公司节约时间和金钱。

贸易合规只是 APICS 物流、运输及配送 (CLTD) 认证学习体系的众多重点主题之一。在准备认证考试时，学员还需学习产能计划、需求管理、订单管理、库存和仓库管理、运输、全球物流考虑因素、物流网络设计、逆向物流和可持续性等。要开始接受 APICS 最新认证，请访问 apics.org/cltd。